terça-feira, 29 de maio de 2012

Estantes/Shelves

As estantes são uma das minhas paixões em decoração! São maravilhosas peças para contar histórias. Pode parecer estranho, mas se pensarem bem, é uma verdade! Os livros que lemos, as fotografias, peças que carregam recordações, as caixas que são verdadeiros esconderijos de bilhetes de cinema, por exemplo. As estantes se pudessem, falavam por nós. E adoro-as por isso! Se tem uma em casa, abuse dela! Conte coisas, ainda que subtilmente. É que, mesmo cheia de tralha, pode ficar linda de morrer!

The shelves are one of my passions in decor! They are wonderful pieces to tell stories. It my seem strange, but if you think about it, its a fact! The books we read, photographs, pieces that carry memories, the boxes that are  truly caches for cinema tickets, for example. Shelves can speack for us. And i love them for that! If you have one at your home, use it to tell stories, although subtle. Even full of stuff, can be dop-dead gorgeous.


Sem comentários:

Enviar um comentário